diff --git a/pretix_servicefees/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/pretix_servicefees/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 48fb88b..d06cc2e 100644
--- a/pretix_servicefees/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/pretix_servicefees/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:27+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-29 07:32+0000\n"
-"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-29 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Hollstegge <thomas.github@hollstegge.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
 "pretix-plugin-service-fees/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "explicity."
 msgstr ""
 "Wenn Sie Werte frei lassen, werden die Werte von weiter oben verwendet. Wenn "
-"SIe in diesem Verkaufskanal keine Gebühr erheben wollen, setzen Sie die "
+"Sie in diesem Verkaufskanal keine Gebühr erheben wollen, setzen Sie die "
 "Felder explizit auf null."
 
 #: pretix_servicefees/templates/pretix_servicefees/settings.html:26
@@ -95,6 +95,8 @@ msgid ""
 "This fee will be added for each ticket sold, except for free items and "
 "addons."
 msgstr ""
+"Diese Gebühr fällt pro Ticket an, jedoch nicht bei kostenlosen Tickets oder "
+"Zusatzprodukten."
 
 #~ msgid "Service fee"
 #~ msgstr "Servicegebühr"